Tentei reunir as palavras que usamos no nosso dia-a-dia como interessados no tema, pretendentes à adoção ou famílias formadas pela adoção. Atualizarei constantemente:
Aborto na gestação do coração – quando chegamos muito próximo de concretizar uma adoção e não dá certo por algum motivo, realmente é como se fosse um aborto. A dor e a sensação de perda são muito intensas, de uma situação que fugiu do seu controle. É como se areia escorresse entre os seus dedos, você não consegue segurar a situação que é bem comum com pessoas que estão aguardando serem chamadas no processo de adoção. Como as pessoas mais próximas sabem da sua história, e na tentativa de ajudar, sempre que ficam sabendo de uma criança que está sofrendo maus tratos ou que foi abandonada, entram em contato para contar a história da criança. Pensamos assim: Será que este é o meu filho (a)? Será que devo fazer algo? É inevitável não pensar nisso… em casos assim sempre pensamos que pode ser o nosso filho!!! Como num caso desses o envolvimento emocional é bem intenso, e a sensação é de um aborto. Sim, um aborto de uma história que não foi vivida afinal a expectativa do possível encontro com o filho foi gerada.
Adoção – a origem da palavra adoção vem do Latim “adoptionem” (adoptio) substantivo de ação passada de “adoptare”; escolheu para si mesmo; tomado por escolha, escolhido, selecionado, adotar, especialmente “para formar uma família”, adotar como filho. A partir de “ad” “a” + “optare” “escolher”, “desejar”, “desejo”. Processo ou ação judicial que se define pela aceitação espontânea de alguém como filho(a), respeitando as condições jurídicas necessárias. Acolhimento voluntário de uma pessoa como integrante de uma família. Ação de adotar, tomar para si com cuidados. Ação de ficar legalmente com uma criança que tem outros pais biológicos; criação de vínculo jurídico de filiação, semelhante à filiação natural, independente da relação sanguínea. Ato de aceitar e/ou começar a praticar diferentes hábitos, conceitos ou ideias. Filiação. Abraçamento. Perfilhação. Ato jurídico pelo qual se estabelece relação legal de filiação.
Atitude adotiva – atitude de adotar algo ou alguém ou uma postura ou hábito. O afeto inerente à atitude adotiva sempre encontrará um caminho. Acontece quando a aceitação de algo ou alguém. É relacional e afetiva. A atitude adotiva é um conceito que pode ser ampliado a outros contextos sociais, ambientais e ecológicos, sensibilizando para a prática da cidadania, respeito ao próximo e a sua diferença, consciência ecológica e ambiental.
Book da gestação do coração – sessão de fotos para celebrar a habilitação no processo de adoção. fotos da gestação do coração para demonstrar todo o afeto e amor na espera do (s) filho (s) que chegarão pela adoção. Recordação da família. Importante para a afirmação do (s) filho (s) que estão chegando. Comprova o tamanho do desejo da família pela (s) criança (s).
Book da família – sessão de fotos após a chegada do (s) filho (s) a família para celebrar o amor e alegria. Recordação da família.
Chá de Boas-Vindas – Chá com o bebê ou com a criança após a chegada do filho à familia através de um processo de adoção. Celebração pela chegada do filho. Normalmente a celebração é realizada após a chegada pois não se sabe ao certo sexo, idade e data da chegada da criança ao lar.
Chutes – os chutes são os movimentos do amor sentindo pela criança que está sendo gerada no coração. São sentidos na alma através de sensações de alegria durante a espera em momentos inesperados seja através de um familiar ou amigo que conversa com você de forma aberta e sem receio de tocar no assunto. Quando sonhamos acordados com o momento da chegada. Quando recebemos uma ligação de um número privado e a primeira coisa que pensamos é que a ligação é da Vara da Infância. Essas sensações mantem viva a chama do amor pela criança que ainda não conhecemos mas que já esperamos com tanto amor.
CNA – Cadastro Nacional da Adoção. É uma ferramenta criada para auxiliar juízes das varas da infância e da juventude na condução dos procedimentos de adoção. Lançado em 29 de abril de 2008, o CNA tem por objetivo agilizar os processos de adoção por meio do mapeamento de informações unificadas. O Cadastro possibilita ainda a implantação de políticas públicas na área. Está sob a responsabilidade do Conselho Nacional de Justiça (CNJ), com base nas informações fornecidas pelos tribunais de Justiça dos estados e do Distrito Federal das crianças em acolhimento, cujo pátrio poder já foi destituído, e dos pretendentes habilitados para adoção.
CNJ – Conselho Nacional de Justiça
Contrações – Quando entramos em trabalho de parto. Neste momento sentimos uma emoção incontrolável, nervosismo à flor da pele, felicidade sem tamanho. Porém, também é um momento delicadíssimo pois nesta hora percebemos que o nosso filho está sob os cuidados de outra pessoa. E, muito provavelmente, ainda não temos todas as informações necessárias para ficarmos mais tranquilos, e pensamos em todas as possibilidades, como por exemplo: Será que está em um abrigo passando frio? Está bem alimentado? E se ainda está no hospital, será que está com algum problema de saúde? É muito importante nesta hora tentar manter a calma e o auto-controle para aguentar todas estas contrações da mente, e focar no próximo passo, o parto. Ver trabalho de parto.
Curso de preparação psicossocial e jurídica para adoção – curso obrigatório para os pretendentes a “habilitação para adoção”.
Depressão pós-parto – Independente se o filho é biológico ou foi adotado, é fato que uma criança nova em casa muda completamente a rotina de uma família, e isso inclui noites mal (ou não) dormidas, a mãe e/ou o pai passa a não ter mais vontade própria e tudo gira em torno do filho. Só isso já seria motivo o suficiente para abalar uma pessoa, pense então que além de tudo isso ainda tem que dar conta de todas as questões emocionais que envolvem uma adoção. É bastante coisa para processar internamente.
ECA – Estatuto da Criança e do Adolescente. É um conjunto de normas do ordenamento jurídico brasileiro que tem como objetivo a proteção integral da criança e do adolescente, aplicando medidas e expedindo encaminhamentos para o juiz.
Ecografia – entrevista com assistente social e/ou psicológo (a) durante a gestação do coração (processo de adoção em andamento, após a habilitação).
Enjôos – ansiedade; comoção aflitiva do espírito que receia que o filho chegue logo; gera impaciência, que por sua vez gera mal-estar e até mesmo náusea.
Família – Designa-se por família o conjunto de pessoas que vivem na mesma casa formando um lar. A família é considerada uma instituição responsável por promover a educação dos filhos e influenciar o comportamento dos mesmos no meio social. O papel da família no desenvolvimento de cada indivíduo é de fundamental importância. É no seio familiar que são transmitidos os valores morais e sociais que servirão de base para o processo de socialização da criança, bem como as tradições e os costumes perpetuados através de gerações. O ambiente familiar é um local onde deve existir harmonia, afetos, proteção e todo o tipo de apoio necessário na resolução de conflitos ou problemas de algum dos membros. As relações de confiança, segurança, conforto e bem-estar proporcionam a unidade familiar. Conjunto formado pelos pais e pelos filhos.
Filho – pessoa do sexo feminino ou masculino em relação aos pais; descendência. Indivíduo que descente; aquele que tem sua origem em certa família, cultura, sociedade. Fruto do amor dos pais. Um filho traz a continuidade da família. (Não uso aqui o termo filho adotivo pois filho é filho e ponto final, independente da forma como chegou na nossa família.) “...Todos os filhos são biológicos e todos os filhos são adotivos. Biológicos, porque essa é a única maneira de existirmos concreta e objetivamente; adotivos, porque é a única forma de sermos verdadeiramente filhos… (trecho do texto de Luiz Schettini Filho)“
Gestação do coração – termo utilizado pelas famílias que vivenciam a maternidade/paternidade através da adoção. A gravidez da adoção se dá no coração, este órgão que fica localizado no peito e que está cheio de sentimentos, sensibilidade, afeição e amor por um ser que não foi gerado embaixo dele (na barriga), mas DENTRO dele. Temos consciência da realidade desta gestação, adquirimos muita coragem para enfrentá-la e aprendemos a mensurar o seu valor durante o tempo de espera.”
Gravidez do coração – veja gestação do coração.
Grupo de apoio à adoção – os Grupos de Apoio à Adoção (GAAs) são formados para a divulgação da Nova Cultura de Adoção, prevenir o abandono, preparar adotantes e acompanhar pais no pós adoção, auxiliar na reintegração familiar, conscientizar a sociedade sobre a legitimidade da família por adoção e, principalmente, auxiliar na busca ativa de famílias para a adoção de crianças fora do perfil comumente desejado pelos adotantes (crianças de mais idade, com necessidades especiais ou inter-raciais). fonte ANGAAD.
Habilitação para adoção – é o positivo da gestação do coração. Deferimento no processo de “Habilitação para adoção”.
Líquido amniótico – é o amor que não conseguimos mais conter e começa a transbordar do nosso peito durante o trabalho de parto.
Mãe – Relação de parentesco de uma mulher para com seus filhos. Substantivo feminino, significando a “expressão mais alta de aconchego”, de “porto seguro”, de amor incondicional,”de fortaleza”, de carinho, de responsabilidade, de capacidade de gerar (seja na barriga ou no coração), de administrar, de conduzir.
Pai – Relação de parentesco de um home para com seus filhos. Aquele que cria e educa os filhos. Aquele que se sacrifica para dar o melhor para os filhos. Protetor. Pai é uma palavra com origem no latim pater, e representa a figura paternal de uma família. Na sociedade, um pai tem a função de amar e educar uma criança, dando resposta às suas necessidades mais básicas, para que ocorra o seu saudável desenvolvimento quanto ao aspecto físico, emocional, psicológico e espiritual. Quando a palavra pai é usada com letra maiúscula, normalmente ela se refere aDeus, sendo que algumas expressões usadas para descrever Deus são: Pai Eterno, Pai Celestial, Pai de Amor etc.
Parto do coração – momento do grande encontro com o filho gerado no coração. Momento de dor, de angústia, de medo, mas na hora em que o nosso filho nasce, na hora em que encontramos ele pela primeira vez, toda a dor desaparece. É o milagre da vida. Momento em que nasce uma criança como filho legítimo para os pais e vice-versa. Existem diversos tipos, normal, cesárea, humanizado, e, também o parto do coração. Todos estes partos tem como pré-requisito saúde física e mental para serem bem-sucedidos.
Pós-parto – período após a chegada do (s) filho (s) no seio familiar. Momento especial e que requer cuidados especiais como em qualquer parto. Os pais não passaram por um parto físico (normal, cesária) mas também devem ter uma boa alimentação e descansar pois passaram por um nível elevadíssimo de estresse e precisam estar bem dispostos para estes primeiros dias com o tão sonhado filho. Este início é essencial para a formação do vínculo entre os pais e o filho. Apesar da grande ansiedade da família e amigos mais chegados, é primordial que seja reservado a maior parte do tempo somente entre os pais e a criança. Frequentemente este vínculo leva alguns dias ou semanas de cuidado com a criança – alimentação, vestuário, troca de fraldas – para que o laço eterno seja formado.
Pré-natal da adoção – acompanhamento psicológico durante a gestação do coração. Imprescindível um suporte profissional para lidar com a ansiedade da espera de uma gestação sem prazo definido e sem mudanças físicas visíveis no corpo. Grupo de apoio à adoção. Na gravidez do coração também precisamos cuidar do corpo e da mente. Estresse e ansiedade prejudicam a saúde significativamente e podem prejudicar a preparação para a chegada do (s) filho (s). Um diário também pode ajudar durante este período.
Processo de adoção – processo jurídico para solicitação da “habilitação para adoção”. Inclui entrega de documentos, entrevistas com assistente social e psicológo (a) para emissão de um laudo técnico que será entregue ao juiz para o deferimento ou não da “habilitação para adoção”.
Rompimento da bolsa – se dá quando chega o momento de sair de casa para ir ao encontro do filho por adoção. O líquido amniótico é o amor que não conseguimos mais conter e começa a transbordar do nosso peito. Enfim, é chegada a hora do parto! Quanta dor, quanta angústia, quanto medo, mas na hora em que o nosso filho nasce, na hora em que encontramos ele pela primeira vez, toda a dor desaparece. É o milagre da vida!!
Trabalho de parto – Quando recebemos a ligação da pessoa que está intermediando o processo de adoção, com a informação positiva de que chegou a nossa vez, é como se estivéssemos entrando em trabalho de parto. Neste momento sentimos uma emoção incontrolável, nervosismo à flor da pele, felicidade sem tamanho. É muito importante nesta hora tentar manter a calma e o auto-controle para aguentar todas estas contrações da mente, e focar no próximo passo, o parto.
Observação: Dicionário em construção pela autora do blog. Aceitamos sugestões.
Gravidez Invisível 